According to Phantom, traders should ensure the authenticity of tokens by using official contract addresses, verifying tokens, and being cautious of transaction warnings. Cross-referencing with the project's official website or CoinGecko is recommended to avoid counterfeit tokens. This is crucial to prevent potential financial loss from fraudulent tokens.